Wie vermutlich alles im Leben hängt auch der Übersetzungspreis jeweils von mehreren Faktoren ab. In unserem Übersetzungsbüro ist vor allem die Zeit, die uns bei der Auftragsumsetzung zur Verfügung steht, ausschlaggebend.

Bei jedem Übersetzungsprojekt Deutsch-Englisch bzw. Englisch-Deutsch können unsere Kunden frei zwischen 4 (vier) Optionen wählen, und zwar:

ECONOMY

Grösstes Sparpotential, wenn es zeitlich nicht drängt, Übersetzungstempo: bis 4 Standardseite pro Tag, Lieferzeit: min. 3 Arbeitstage

STANDARD

Ziemlich schnell und erschwinglich, Übersetzungstempo: 5-8 Standardseite pro Tag, Lieferzeit: min. 2 Arbeitstage

PRIORITY

Fein und superschnell, Übersetzungstempo: 8-16 Standardseite pro Tag, Lieferzeit: von einem Tag auf den anderen

SOFORT

Gute Übersetzung im Notfall, Übersetzungstempo: 1 Seite pro Stunde, Lieferzeit: min. 2 Stunden

Übersetzungen Deutsch-Englisch – Tarife 2024

ECONOMY:	CHF 1.7 pro Zeile à 50 Anschläge
STANDARD:	CHF 2.8 pro Zeile à 50 Anschläge
PRIORITY:	CHF 4.4 pro Zeile à 50 Anschläge
SOFORT:	CHF 4.9 pro Zeile à 50 Anschläge

Übersetzungen Englisch-Deutsch – Tarife 2024

ECONOMY:	CHF 1.6 pro Zeile à 50 Anschläge
STANDARD:	CHF 2.7 pro Zeile à 50 Anschläge
PRIORITY:	CHF 4.3 pro Zeile à 50 Anschläge
SOFORT:	CHF 4.8 pro Zeile à 50 Anschläge

Alle Preise verstehen sich netto exkl. 8.1% MWST.

Zusätzliche Rabatte

5% – Skonto bei Zahlung am Liefertag

10% – bei Vorauszahlung